Saturday, August 1, 2015

7月31日 礼文島へ移動!

日本チームは今日礼文島へ移動!

発掘道具などがあるので、札幌からレンタカーで移動。
稚内まで6時間弱かかります。
その後フェリーでさらに2時間。
移動だけで1日が終わってしまいます。

Japanese team moves to Rebun Island today!

Because there are excavation tools, I move by a rent-a-car from Sapporo.
It takes a little less than six hours to Wakkanai.
It is two hours by a ferry more afterwards.



なぜか毎年移動日は雨に見舞われ、海上もガスがひどくて利尻富士は拝めず...

明日から天候は回復するそうなのでさっそく土嚢外しの大仕事が待ち受けています!

No comments:

Post a Comment