Tuesday, August 12, 2014

8月12日 嵐が去った後・・・

台風は去ったけれども今日も風雨は強いままでした。
それでも今日は発掘をしました。
It rained off and on under the influence of the yesterday's typhoon today.

昨日から参加している北大の学部生は今日が初発掘!
まず、加藤先生による遺跡の説明を・・・。
As for the Hokkaido University undergraduate student, today is the first excavation.
At first Kato sensei explained site.


海外の学生との交流も・・・
Interchange with the abroad student

今日は大物が出ました!
クジラ類の頭骨がほぼ完形でひっくり返ってました。
だいたい70cmくらいです。
A big game was excavated today!
The cranial bones of the cetacean were overturned in approximately complete form.
It is size of around 70cm.

佐藤さんが見つけ・・・
加藤先生が掘り出し・・・
最終的にこんな感じです。

No comments:

Post a Comment